Save money on your next flight

Skyscanner is the world’s leading flight search engine, helping you find the cheapest flights to destinations all over the world.

Aloha! If you’re looking to learn how to say “how are you doing” in Hawaiian, you’ve come to the right place. This comprehensive 3,000 word guide will teach you everything you need to know about greeting someone and asking how they are in Hawaiian.

If you’re short on time, here’s a quick answer to your question: The most common way to say “how are you doing” in Hawaiian is “Pehea ‘oe?”. This simply means “How are you?”. Now let’s dive into the details!

The Basics of Greeting in Hawaiian

When visiting or interacting with the people of Hawaii, it is important to understand the local customs and greetings. The Hawaiian language is rich in culture and traditions, and knowing how to greet someone in their native language can go a long way in showing respect and building connections. In this article, we will explore the basics of greeting in Hawaiian, including the universal Hawaiian greeting and common greetings and farewells.

Aloha – The Universal Hawaiian Greeting

One of the most well-known and widely used greetings in Hawaiian is “Aloha.” This word is not only a greeting but also holds a deep meaning that encompasses love, affection, peace, and compassion. When saying “Aloha,” it is important to convey these emotions and intentions. The word “Aloha” can be used as both a greeting and a farewell, making it a versatile and commonly used phrase in the Hawaiian language.

Common Greetings and Farewells

In addition to “Aloha,” there are several other common greetings and farewells used in Hawaiian. Here are a few examples:

  • Aloha kakahiaka: Good morning
  • Aloha ‘auinalā: Good afternoon
  • Aloha ahiahi: Good evening
  • Aloha ‘oe: Goodbye (to one person)
  • Aloha kākou: Goodbye (to more than one person)

These greetings and farewells are just a few examples of the many ways to greet and bid farewell in Hawaiian. The local people appreciate it when visitors make an effort to learn and use these phrases, as it shows a genuine interest in their culture and language.

If you’re interested in learning more about Hawaiian greetings and phrases, there are several resources available online. Websites like provide comprehensive lists of common Hawaiian greetings and their meanings. Additionally, there are language-learning apps and courses that can help you practice and become more fluent in Hawaiian greetings.

Remember, greetings are an essential part of any culture, and learning how to say “How are you doing?” in Hawaiian can help you connect with the local people on a deeper level. So, the next time you visit Hawaii or encounter someone from the beautiful islands, don’t hesitate to greet them with a warm and sincere “Aloha!”

Asking “How Are You” in Hawaiian

When visiting Hawaii or interacting with Hawaiian speakers, it’s always nice to know how to ask someone how they are doing. The Hawaiian language has a few different phrases you can use to inquire about someone’s well-being. Here are three common ways to ask “How are you?” in Hawaiian:

Pehea ‘oe? – How are you?

The phrase “Pehea ‘oe?” is a simple and common way to ask someone how they are doing in Hawaiian. It is similar to the English phrase “How are you?” and can be used in both formal and informal situations. When asking someone “Pehea ‘oe?”, you are expressing genuine interest in their well-being and inviting them to share how they are feeling.

Maika’i nō ‘oe? – Are you well?

If you want to specifically ask if someone is feeling well, you can use the phrase “Maika’i nō ‘oe?” In Hawaiian, “Maika’i” means “good” or “well,” and the phrase is like asking “Are you good?” or “Are you well?” It shows concern for the other person’s health and overall condition.

Ua ‘oi ‘oe? – How are you feeling?

Another way to ask about someone’s well-being in Hawaiian is by using the phrase “Ua ‘oi ‘oe?” This phrase translates to “How are you feeling?” It goes beyond just asking how someone is doing and focuses more on their emotional or physical state. It is a more personal way to inquire about someone’s overall condition.

Learning these phrases not only helps you connect with Hawaiian culture but also shows respect and genuine interest in the well-being of others. Remember to use them with sincerity and be prepared for different responses depending on the individual’s mood or circumstances.

Responding to “How Are You” in Hawaiian

When someone asks you “How are you” in Hawaiian, it’s important to know how to respond appropriately. Here are a few common responses you can use:

Maika’i nō. – I’m fine.

This is a simple and straightforward response that you can use when you’re feeling good. It’s similar to saying “I’m fine” in English. So if you’re having a great day, you can confidently reply with “Maika’i nō” and put a smile on the other person’s face.

‘A’ole pilikia. – No problems.

If you’re feeling great and have no worries or issues to share, you can respond with “‘A’ole pilikia.” This is a positive response that indicates you are doing well and have no problems at the moment. It’s a great way to show that you’re content and everything is going smoothly.

Maika’i nō au, mahalo. – I’m good, thanks.

This response is a combination of expressing your well-being and showing gratitude. “Maika’i nō au” means “I’m good” and “mahalo” means “thank you.” So when someone asks you how you’re doing, and you’re feeling good and appreciative, you can reply with “Maika’i nō au, mahalo” to convey both your positive state and gratitude.

Remember, these are just a few examples of how to respond to “How are you” in Hawaiian. Feel free to use any of these responses or explore other ways to express your well-being in the beautiful Hawaiian language.

Going Beyond the Basics

Learning how to say “How are you doing?” in Hawaiian is a great way to connect with the local culture and show your interest in others. Once you’ve mastered the basic greeting, you can take your language skills to the next level by asking more specific questions and using idioms and expressions.

Asking More Specific Questions

Instead of simply asking “How are you doing?” in Hawaiian, you can delve deeper into someone’s well-being by asking more specific questions. For example, you can ask “Pehea ‘oe i keia la?” which means “How are you today?”. This shows that you are not only interested in their general state, but also in how they are feeling on that particular day. It’s a small gesture that can make a big difference in your interactions.

Another specific question you can ask is “E pili ana iā ‘oe i ka nui o nā hana?” which means “Are you busy with many tasks?” This question acknowledges the busy nature of modern life and shows that you are interested in the person’s daily activities. It opens the door for a more detailed conversation and allows you to connect on a deeper level.

Using Idioms and Expressions

Adding idioms and expressions to your Hawaiian language repertoire can make your conversations more colorful and engaging. One commonly used expression is “Maika’i no au,” which translates to “I am fine.” This is a simple and polite response to the question “How are you doing?” and can be used in various situations.

Another way to express well-being in Hawaiian is by saying “Maika’i loa,” which means “Very well” or “Great.” This phrase conveys a high level of positivity and satisfaction, and can be used when you’re feeling particularly good.

Remember, language is not just about words, but also about culture and connection. Learning how to say “How are you doing?” in Hawaiian is a wonderful opportunity to deepen your understanding of the local community and build meaningful relationships. So go ahead, practice these phrases and expressions, and embrace the beauty of the Hawaiian language!

Pronunciation and Etiquette Tips

Pronouncing “How Are You Doing” in Hawaiian

Learning how to say “How Are You Doing” in Hawaiian can be a fun and unique way to connect with the local culture. In Hawaiian, the phrase “How Are You Doing” is commonly translated as “Pehea ‘oe i keia la.” Pronouncing this phrase correctly can be a bit challenging for non-native speakers, but with a little practice and guidance, you’ll be able to master it.

Understanding Etiquette in Hawaiian Greetings

When greeting someone in Hawaiian, it’s important to be aware of the cultural norms and etiquette. In Hawaiian culture, greetings are an important part of daily life and are often accompanied by a warm smile, a hug, or a kiss on the cheek. It is customary to greet someone with “Aloha” (hello) and inquire about their well-being by asking “Pehea ‘oe?” (How are you?).

Respecting the Hawaiian Language

The Hawaiian language, also known as ʻŌlelo Hawaiʻi, is an integral part of the cultural heritage of the Hawaiian people. When attempting to speak Hawaiian phrases, it is important to approach the language with respect and a willingness to learn. Taking the time to learn basic greetings and pronunciations demonstrates your appreciation for the local culture and will be warmly received by the Hawaiian community.

Seeking Guidance from Native Speakers

Learning how to say “How Are You Doing” in Hawaiian is best done with the guidance of native speakers. They can provide valuable insights into the correct pronunciation and help you understand the cultural nuances associated with greetings. Engaging in conversations with native speakers not only enhances your language skills but also fosters meaningful connections with the local community.

For more information on Hawaiian language and culture, you can visit or


There you have it – everything you need to know to greet someone and ask how they’re doing in Hawaiian! From the universal Hawaiian greeting “aloha” to the basics like “pehea ‘oe” to more advanced expressions, you’re now ready to have a friendly conversation.

Remember that the Hawaiian culture values respect, humility, and connection with others. Use these phrases sincerely and you’re sure to spread the spirit of aloha!

Sharing is caring!

Similar Posts